← Voltar
Marítimo

*Navio porta-contêiner CMA CGM navegando em mar aberto. Foto: wikimedia commons

CMA CGM anuncia sobretaxa em embarques da Europa para a América Latina

13/11/2026 · 532 palavras

Adicional de € 200 ou US$ 200 por unidade começa em dezembro e alcança contratos de curto prazo em rotas selecionadas

Os embarques da Europa e de outras origens do Mediterrâneo para destinos selecionados na América Latina e no Caribe terão uma cobrança adicional a partir de 7 de dezembro de 2026. A CMA CGM anunciou uma sobretaxa de alta temporada, conhecida pela sigla PSS, para cargas transportadas sob contratos de curto prazo. O valor será de € 200 ou US$ 200 por unidade, conforme a região de saída, considerando a data de carregamento.

O comunicado publicado no site da CMA CGM, em 12 de novembro, estabelece € 200 por unidade para os dois grupos que reúnem origens do norte da Europa e de parte do Mediterrâneo ocidental. Já os embarques do Mediterrâneo Oriental, Adriático, Norte da África e Mar Negro terão cobrança de US$ 200 por unidade. Em todos os casos, a medida permanecerá em vigor até novo aviso.

A informação exige uma correção em relação à notícia do PortalPortuario, que apresentou o adicional como US$ 221 por unidade, sem distinguir as moedas e os valores por origem. Para esta matéria, prevalecem as condições do aviso oficial da transportadora.

Embora o anúncio mencione a América Latina, a relação de destinos não inclui o Brasil. Na América do Sul, a cobrança se refere à costa oeste. Assim, as condições divulgadas não permitem estender essa sobretaxa aos embarques destinados aos portos brasileiros.

Origem da carga define valor e destinos

Para os carregamentos provenientes do norte da Europa, com exceção de Portugal, o PSS de € 200 por unidade terá aplicação nas viagens para a costa oeste sul-americana. Esse grupo apresenta uma cobertura de destinos mais restrita do que os demais conjuntos relacionados pela companhia.

Já as saídas do Mediterrâneo espanhol, do Mediterrâneo e do Adriático italianos, do Mediterrâneo francês e de Portugal terão o mesmo valor em euros. Nesses casos, porém, os destinos abrangem também a costa oeste da América Central e a costa oeste do México.

A cobertura desse segundo grupo inclui ainda a costa leste da América Central e o Caribe, exceto as Antilhas Francesas. Também entram as Ilhas de Sotavento, com exclusão de Gustavia e Philipsburg, além das Ilhas de Barlavento.

Por sua vez, os carregamentos do Mediterrâneo Oriental, Adriático, Norte da África e Mar Negro terão adicional em dólares. Para essas origens, a lista de destinos acompanha a do segundo grupo, incluindo as mesmas regiões da América Latina e do Caribe e suas respectivas exceções.

Contrato e carregamento delimitam a aplicação

Além da combinação entre origem e destino, o anúncio estabelece duas condições para a cobrança: contratos de curto prazo e carregamento a partir da data indicada. Portanto, a previsão de aplicação a todas as cargas deve ser lida em conjunto com esses critérios, sem desconsiderar o enquadramento comercial de cada operação.

O aviso também diferencia a sobretaxa do frete básico e informa que outros adicionais podem incidir sobre o transporte. Entre eles estão cobranças relacionadas a combustível, movimentação nos terminais e segurança, além de eventuais encargos locais e de contingência. Dessa forma, o PSS representa uma parcela da composição do preço, e não o valor total do transporte.